夜晚，巴黎。

塞纳河的水面倒映着灯火，城市在夜色中安静却不平静。

亚森·罗宾、亚诺、波鲁纳雷夫、Ladybug玛丽娜与贞德五人组成东部巡逻队，沿着巴士底广场一路向北。Cat Noir阿德里安、芙宁娜、Marie、奥斯卡与查理曼组成西部巡逻队，沿香榭丽舍大道至凯旋门一带展开行动。

两队彼此分开，却有着共同的目标——守护巴黎，守护尊严。

在巴黎东部某广场中心，一群围观民众神情愤怒。

两名外来的青年正在街头表演——英国人乔治穿着嘲讽式“法军”制服，白旗高举，做出“投降”姿势；德国人格奥尔格则故作高傲地走来走去，用夸张口音喊着：“Oh non！We surrender！”

不少法国民众脸色发红，怒不可遏，却又不敢动手。

“这群混蛋！”一名中年男子握紧拳头。

就在气氛一触即发之际，天庭警察出现了。

亚森·罗宾抬手，银币在指间旋转，他笑得很轻，却眼神如刀：“喂，你们在干什么？这是喜剧表演？还是在挑衅一整个民族？”

乔治得意地扬起下巴：“我们只是‘讽刺艺术’，法国人不是最讲自由表达的吗？”

玛丽娜皱眉：“你口中的‘自由’，不是羞辱的挡箭牌。”