杰克也很惊讶，因为他们在传送后全身都湿透了。当他开始思考这是否是所使用的空间魔法的副作用时，他得到了证实。

“很抱歉，传送器的这个问题还没有修好。” 一名女工作人员走进他们被传送到的大厅时说道。她只是E级，而且似乎根本不认识他们。“我可以问问你们来圣赫勒斯特拉岛有什么事吗？在旅行时间窗口之外有访客到来是不常见的。”

她提到的旅行时间窗口是为了避免人们不断地通过传送器而设立的。这是为了便于管理，每天有一个小时的时间人们可以使用传送器，除了特殊情况之外，其他时间都是禁止使用的。

“我们只是路过，要去…… 那个地方叫什么来着？” 杰克问卡门。

“佩布尔罗克之类的。” 她回答道。

“帕德勒罗克？” 工作人员有点困惑地问道。

“就是那个。” 卡门肯定地点了点头。

“我仍然需要了解你们的事务内容，填写访客通行证，并登记你们的到来。” 工作人员抱歉地说，“这都是遵循基本程序，为了大家的安全。”

杰克在心里叹了口气，因为他知道这显然只是半真半假的话。如果这个岛屿的名字—— 圣赫勒斯特拉岛—— 还不够明显的话，这座城市是由圣教会建立的。教会掌控着一个正在迅速发展成为两大洲之间主要交通枢纽的岛屿，这有点令人担忧，但这是米兰达会处理的那种问题。

小主，

“没必要这样。” 杰克说，他可没心情进行什么烦人的筛查程序。

“我必须坚持进行必要的询问，否则——”

“不。” 杰克再次说道，“让那些卫兵别再躲着了。他们到底在干什么？想扮演暗影法庭吗？如果是这样的话，他们做得可真烂。”

他已经感觉到有七个人藏在一个侧室里，他们躲在一道屏障和一些自以为巧妙的光魔法后面，但这些对他的感知领域来说根本没用。当他叫他们出来时，他们意识到躲藏是没用的，便昂首挺胸地走出了房间。不过这也没什么关系…… 杰克甚至不用使用鉴定技能就知道他们没有一个人能构成哪怕一点威胁。

“遵守规定，否则我们将不得不拘留你们，而且——”

“伙计。” 杰克打断道，“规定只对适用的人有效。现在告诉我去帕德勒罗克的传送圈在哪里，别再浪费我的时间了。我们很快就会离开，你们还没反应过来我们就走了。”

“先生，” 工作人员说，“这些规定是由联合城市联盟制定的，我们必须遵守，否则——”

“实际上，没必要。” 杰克再次打断她，同时开始走向一个传送圈。他们试图把它藏起来，但当杰克提到帕德勒罗克时，他看到他们朝那个方向看了一眼。他已经知道传送器是怎么运作的了。当他朝传送圈走去时，他感觉到卫兵拿出了一个令牌，但杰克看了他一眼，那个人就因为 “顶级猎手之凝视” 而愣住了。

“我劝你别这么做。” 杰克说，他和其他人走上平台并激活了传送圈。

在场的人都一脸困惑，他们被传送走了，这三人终于穿过大洋，到达了另一块大陆。

这次传送和上次一样顺利，他们出现在名为帕德勒罗克的港城时，身上被海水浸湿得更厉害了。这名字实在是太糟糕了，但对于一个联合城市联盟的城市，还能有什么期待呢？就连杰克也不