“你说他这几天都没来工作？”

“是的，他好像几日前得了什么病似的，坐在椅子上直发抖，我们吓得赶紧送他去医院。他的身体一向不好，还有轻微的高血糖，这可怜老人年纪大了，愿主保佑他。”

“这实在是太遗憾了，他现在还好吗？……我尊敬考姆伦神父，他是我迷茫生活的指引。愿天主保佑世人。”

“是的，孩子，我们前天去看望过他，他躺在床上，有些虚弱，可能是这些天天气变化所致，你知道，早晚的温度差。他说他已经好多了。你可以过几天再来。”

“谢谢您，愿主与我们同在。”

年轻人向艾尔肯·威利斯执事请辞后便遗憾地离开了，后者并没有看到对方转过头的戏谑表情，也没有看到对方拐过街角后，走向了一个黑发男人。

“我真要以为你是个信徒了。”

“我把这当成夸赞。”

“夸赞什么？”

“对我职业技能的肯定。”

“你的伪装？”

“没错。”

“好吧，你很厉害，骗子先生。”

“谢谢。”

“那边怎么样？”

“据说请了病假，好几天了。”

“打从什么时候开始？”

“我们来过之后。”

“嗯……”

“很意外？”

“有点。”

“也在情理之中。”

“是的。”

“我们再上他家去看看。”

“好。”

……

路易按了三次门铃。没有人开门。

在莱斯特开始犹豫是不是要现在破门而入的时候，考姆伦的邻居莫哈德太太打开了自家房门。

“你们在干嘛，年轻人？”她探出一个头。

“您好！”路易礼貌地打了个招呼，“我们来拜访考姆伦神父。”

“噢……那个可怜的老家伙。”

“家里头似乎没人。我们到过教堂，他们说他这些日子病了。”